Keine exakte Übersetzung gefunden für وصف المهمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وصف المهمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce dont vous parlez... que vous décrivez est... c'est révélateur.
    ...الذي تتحدث عنه... ...الوصف، إنه... مهم جداً...
  • Tu es d'accord que ses messages s'appliquent au profil ?
    ألن توافقيني ان رسائله مهمة للوصف؟
  • Tu comprends donc l'importance de cette mission.
    لا أستطيع وصف مدى أهمية تلك المهمة
  • La réunion sur laquelle porte le présent rapport est la première activité qui a été menée à bien dans le cadre du projet.
    وكان الاجتماع الذي يتناوله هذا التقرير بالوصف أول مهمة أنجزت في إطار هذا المشروع.
  • Toutefois, le descriptif figurant au paragraphe 1 du dernier rapport annuel (A/60/364) est identique à celui de l'année précédente. Le Bureau aurait dû prendre en considération l'observation de l'Assemblée.
    غير أن وصف مهمة المكتب الوارد في الفقرة 1 من تقرير السنة الحالية (A/60/346) مطابق بحذافيره للوصف الوارد في تقرير السنة الماضية؛ وكان ينبغي أن تؤخذ ملاحظة الجمعية العامة في الحسبان.
  • Prend note de la description de la mission du Bureau des services de contrôle interne figurant dans le rapport annuel1 et, à ce propos, souligne que cette mission devrait être entièrement conforme aux attributions qu'elle a approuvées pour le Bureau dans sa résolution 48/218 B;
    تلاحظ وصف مهمة مكتب خدمات الرقابة الداخلية حسبما ورد في التقرير السنوي(1)، وتؤكد في هذا الصدد على أن مهمة المكتب ينبغي أن تتفق تماما مع ولايته المعتمدة في قرارها 48/218 باء؛
  • Prend note du descriptif de la mission du Bureau des services de contrôle interne figurant dans le rapport annuel du Bureau et souligne à ce propos la nécessité d'une parfaite concordance entre cette mission et le mandat qu'elle a approuvé pour le Bureau dans sa résolution 48/218 B ;
    تلاحظ وصف مهمة مكتب خدمات الرقابة الداخلية حسبما هو موضح في التقرير السنوي للمكتب، وتؤكد في هذا الصدد أن مهمة المكتب ينبغي أن تتطابق تماما مع ولايته حسبما وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها 48/218 باء؛
  • Prend note également du descriptif de la mission du Bureau des services de contrôle interne figurant dans le rapport annuel du Bureau et souligne à ce propos la nécessité d'une parfaite concordance entre cette mission et le mandat qu'elle a approuvé pour le Bureau dans sa résolution 48/218 B ;
    تلاحظ وصف مهمة مكتب خدمات الرقابة الداخلية حسبما هو موضح في التقرير السنوي للمكتب، وتؤكد في هذا الصدد أن مهمة المكتب ينبغي أن تتطابق تماما مع ولايته حسبما وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها 48/218 باء؛
  • Il y a des éléments-clefs du profil qui ne correspondent pas, inspecteur.
    هناك اجزاء مهمة من الوصف لا تتطابق ايها المحقق
  • Jerry et moi avons rencontré le sergent Sweeney et la transcription de cette rencontre commence à la page 4 de vos classeurs.
    ونَص المقابلة بأكمله أمامكم ابتداءاً من الصفحة 4 في ملفاتكم ..وصف (سويني) التدريبات للمهمة